-
Lepa Vida / La bella Vida
La bella Vida è uno dei principali miti letterari sloveni. È il simbolo di un desiderio irrealizzabile che ha accompagnato il suo autore, Ivan Cankar, per tutta la vita.
Regista visionario, Damir Zlatar Frey ne ribalta il tradizionale allestimento, in un’opera di inaspettata e inquietante potenza erotica.
LEPA VIDA / LA BELLA VIDA
liberamente tratto dal dramma di Ivan Cankar
regia Damir Zlatar Frey
musiche Jani Golob
con
Štefka Drol, Janez Eržen, Niko Goršič, Olga Grad, Želiko Hrs, Maruša Oblak, Mojca Partljič, Veronika Per, Draga Potočnjak, Pavle Ravnohrib, Ivan Rupnik, Jadranka Tomažič, Metka Trdinproduzione Koreodrama e Slovensko Mladinsko Gledališče Ljubljana
SLOVENIA
TEATRO
Piazza Duomo
-
La trilogia della morte
LA TRILOGIA DELLA MORTE
Tadeusz Kantor nelle fotografie di Maurizio Buscarono
ITALIA
TEATRO
Foro Giulio Cesare
-
Canti e danze d’Ungheria
CANTI E DANZE D’UNGHERIA
Rapsodie, csardas, canzoni popolari, verbunkos, palotas, marce, galopp, danze tzigane, melodie dalle rive del Danubio e dalla puszta
Ensemble strumentale e di danza di Antal Szalai – Ungheria
Produzione Mittelfest
UNGHERIA
MUSICA/DANZA
Piazza Duomo
-
Pasolini / Il padre selvaggio
PASOLINI
IL PADRE SELVAGGIOdalla sceneggiatura di Pier Paolo Pasolini
a cura di Giorgio Pressburger
con
Paolo Bonacelli
percussionisti senegalesi del gruppo Taakoma
Coproduzione Mittelfest “Progetto Pier Paolo Pasolini – Dai campi del Friuli”
ITALIATEATRO
Piazza Duomo
-
Pasolini / Paolo Di Tarso
PASOLINI
PAOLO DI TARSOdedicato a un film mai fatto di Pier Paolo Pasolini
regia Paolo Billi e Dario Marconcini
con
Filippo TimiProduzione Centro per la Sperimentazione e la Ricerca Teatrale di Pontedera – Teatro Francesco di Bartolo di Buti
ITALIATEATRO
Piazza Duomo
-
Nox
NOX
regia Blaho Uhlár
scene Alexandra Grusková
Súboru Stoka Bratislava
SLOVACCHIA
TEATRO
Teatro Ristori
-
Vedrò Singapore?
VEDRÒ SINGAPORE?
Pietro Chiara e il Friulia cura di Nanni Svampa
con
Nanni SvampaProduzione Mittelfest
ITALIATEATRO
Piazza Diacono
-
Cicalamenti, canzonette e madrigali sulle rive del Natisone
CICALAMENTI, CANZONETTE E MADRIGALI SULLE RIVE DEL NATISONE
musiche Striggio, Orologio, Martinengo, Mosto
Damiano Binetti direttore
I Madrigalisti di Praga
REPUBBLICA CECAMUSICA
Riva della Broscandola
-
La forza che le idee hanno da sole
LA FORZA CHE LE IDEE HANNO DA SOLE
di Cesare Tomasetig
regia Giuseppe Rocca
con Paolo Bonacelli
TEATRO
ITALIA
Stazione ferroviaria di Cividale
-
Omaggio a Kurtag
OMAGGIO A KURTAG
musiche di Gyorgy Kurtag
con
Ildiko Monyok voce recitante
Csaba kiraly, Gabor Csalog pianoforti
Produzione Mittelfest
ITALIAMUSICA
Chiesa di San Francesco
-
Medea
MEDEA
musiche Jiri Benda e Arnold Schoenberg
con Marisa Fabbri voce recitante
Jess Trio Wien
Elisabeth Kropfitsch, violino
Stefan Kropfitsch violoncello
Johannes Kropfitsch pianoforteProduzione Mittelfest
ITALIAMUSICA
Chiesa di San Francesco
-
Maestri del barocco in Friuli
MAESTRI DEL BAROCCO IN FRIULI
musiche Gennari, Sebenico, Cordans, Michelini
Natasa Vucinovic soprano
Delio Malpera Konzertmeister
Igor Kuljeric direttore
Coro e gruppo strumentale della Radiotelevisione Croata Zagabria
CROAZIAMUSICA
Chiesa di San Francesco
-
Illazioni su una sciabola
ILLAZIONI SU UNA SCIABOLA
L’epopea dei cosacchi in Carnia
dal romanzo di Claudio Magris
a cura di Virginio Gazzolo
con Virgino Gazzolo
Produzione Mittelfest
ITALIATEATRO
Teatro Ristori
-
Nella chiara luce del tuo respiro
NELLA CHIARA LUCE DEL TUO RESPIRO
musiche Maderna, Haubenstock-Ramati, Kelemen, Sciarrino, Kurtag, Nono
Roberto Fabbriciani flauto
Carlo de Incontrera regia acustica
Produzione Mittelfest
ITALIAMUSICA
Chiesa di S. Giovanni d’Antro
-
Shalom
SHALOM
Nel cinquantesimo anniversario della fine del nazismo; Canti di sinagoga, Lieder yiddish e israelianicon
Andrei Roth pianoforte e organoShmuel Barzilai, Oberkantor di Wien
AUSTRIAMUSICA
Chiesa di San Francesco
-
Carosello dei lipizzani
CAROSELLO DEI LIPIZZANI
i cavalli del Centro d’equitazione di Lipica (Slovenia)
con le musiche di Ludwig van Beethoven e altri autori
Bundesbahner Stadtkapelle Klagenfurt
Alois Vierbach direttore
AUSTRIA
MUSICA
Convitto Paolo Diacono
-
Il racconto del Vajont
IL RACCONTO DEL VAJONT
cronaca civile di un olocaustodi Marco Paolini e Gabriele Vacis
con
Marco PaoliniProduzione Moby Dick – Teatri della Riviera
ITALIATEATRO
Chiesa di San Francesco
-
In memoriam – Pasolini
IN MEMORIAM / Progetto Pasolini
di Pier Paolo Pasolini
coreografia Csaba Szögi
regia Miklós Köllöproduzione Teatro da Camera – Studio Danza Budapest UNGHERIA
DANZA
Corte del Duomo
-
Everybody goes 2 disco from Moskow 2 San Francisco
EVERYBODY GOES 2 DISCO FROM MOSCOW 2 SAN FRANCISCO
drammaturgia di Goran Sergej Pristaš
musiche di Hrovje Crnic Boxer
coreografia Borut Šeparovicproduzione Montažstroj Zagreb
CROAZIATEATRO
Piazza Duomo
-
Semplicemente complicato
SEMPLICEMENTE COMPLICATO
di Thomas Bernhard
con
Roberto Herlitzkaregia Teresa Pedroni
Produzione Asti Teatro 17 – “Diritto e Rovescio” in collaborazione con l’Istituto Austriaco di Milano
ITALIATEATRO
Teatro Ristori
-
Nel castello del principe Barbablù
NEL CASTELLO DEL PRINCIPE BARBABLÙ
di Béla Bartók
regia Giorgio Pressburger
Orchestra Filarmonica di Udine
Anton Nanut, direttore
Katalin Szendrenyi, soprano
Mihaly Kalmandy, baritonocon
Franca Nuti, Roberto Herlitzka, Franco Noè, voci recitantiProduzione Mittelfest
ITALIATEATRO
Cementificio Friuli
